環境変数PACKAGEROOTやPACKAGESITEを設定しておくとpackageのインストールが楽になる。
% setenv PACKAGEROOT ftp://ftp2.jp.FreeBSD.org
% pkg_add -r ja-mozilla-jlp
% pkg_add -r ja-mozilla-jlp
とするとはいるらしい。
PACKAGESITEは公式配布元以外からとって来る場合に指定するらしい。
% setenv PACKAGESITE ftp://10.0.0.1/pub/packages/
など。